Miss.u 世界旅行

「道は手ずから夢の花」- kinki kids 學日文 -missutrip

疫情這樣的斷了很多人的生計,
最近常常聽的歌就是  這首 ’’綻放於路途上的夢之花 ’’
給大家一點力量吧

擷取歌詞一小段

時は流れて あの日埋めた種も芽生える
ちょっとやそっと踏まれただけじゃ
止まらない 花は咲く

手を打ち足踏み踊り出せ 左すれば誘って拓けてく
未来は見えないものだけど 道は何処までもある
道は手ずから拓け

手を打ち足踏み踊り出せ 何処行く?何処吹く風のように
誰にも見えない僕の道  この手で拓いていく
道は手ずから拓け

時は流れて
流れて 讀法:ながれて流逝
(時が移る(うつる)。時間が経過する(けいかする)。)
時が流れる。/时光流逝。

あの日 埋めた種も芽生える
埋めた うめた 埋下的
種 たね  種子
芽生える めばえる 發芽

ちょっとやそっと踏まれただけじゃ
ちょっとやそっと 一點點的(無可避免的)
踏まれ ふまれ 踐踏
止まらない とまらない 不會停止
花は咲く はなはさく 花的綻放

手を打ち足踏み踊り出せ 手舞足蹈吧
手を打つ てをうつ 手高舉
足踏み  あし ぶみ 腳踩步
踊り おどり 跳舞

左すれば誘って拓けてく
左すれば ひだりすれば
誘って さそって
拓けてく ひらけ
邀請你往左邊開拓


未来は見えないものだけど
雖然看不到未來
道は何処までもある
路是都有的
道は手ずから拓け
路是靠手開拓的

手を打ち足踏み踊り出せ
手舞足蹈吧
何処行く?何処吹く風のように
要去哪裡,就像風往哪裡吹

誰にも見えない僕の道
誰也看不到我的路
この手で拓いていく
就用這雙手去開拓吧
道は手ずから拓け
手ずから 親手
路是親手開拓的

希望大家可以獲得一些力量!!!

https://www.youtube.com/watch?v=ZOOG2hJTNbU

IG

‡qZqæè¢Oá

Spread the love
Exit mobile version
  • 2020 å¹´ 3 月
    一 二 三 四 五 六 日
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • miss.u 文章分類

  • 請留言

  • MISS.UNA IG

  • miss.u 文章分類

  • missu最新

  • 日子還是要過

    2020 年 3 月
    一 二 三 四 五 六 日
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • miss.u 網站

  • 分類

  • 近期文章

  • 近期留言

  • 我在韓國miss.u /miss.u in korea

    我在韓國 MISS U
  • 我在日本miss.u / miss.u in japan

    我在日本 MISS.U
  • PINKY TOUR 粉紅你的視界-環遊世界資訊

    PINKY TOUR
  • welcome

  • 分類

  • 偉澤旅行社- PinkyTour

    偉澤旅行社- PinkyTour
    統編: 28216570
    交觀甲6929
    品保北 1612

  • 2020 å¹´ 3 月
    一 二 三 四 五 六 日
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
  • 24,230

    我在韓國 MISS U

    MISS U,喜愛東北亞文化及語言。
    歡迎合作/邀稿/撰文
    SKYPE: una_sheng LINE: miss.una
    日韓票券訂購:
    LINE: @miss.una

    10 hours ago

    雪好大啊 😍😍😍變成elsa 在雪地奔跑 肯定滑倒 😂😂😂 ... See MoreSee Less
    View on Facebook

    11 hours ago

    下雪走不出門的冷來一首 瑪麗亞凱莉 ... See MoreSee Less
    View on Facebook

    11 hours ago

    巴黎下雪 ... See MoreSee Less
    View on Facebook

    14 hours ago

    #tours撇開爛爛的飯店不談這裡好美而且商店街也不少 開到7點半 可以好好的逛街一下有法國大創。法國寶雅。法國誠品。逛的開心,買的不安心 😂很難得聽到教堂裡 大風琴演奏 很莊嚴 。 幸運 ... See MoreSee Less
    View on Facebook