新老師說~ 想不到你會寫這麼多,
通常都是他要求學生寫 XD 練習很多過去式
(花自己的錢果然不一樣)
J’ai voyagé à Macao pour mon anniversaire.
我去澳門旅行為了我的生日
C’etait ma première fois que j’ai voyagé à Macau.
這是我第一次去澳門旅行
Il faisait plus chaud qu’à Taipei.
他比台北還要熱
je ne savais pas qu’il y avait beaucoup de collines
我不知道那裏有很多的 山丘
et que les hôtels étaient énormes
然後飯店超大 .
J’ai porté mes talons hauts rouges préférés.
我穿了我喜歡的紅色高跟鞋
Je me suis sentie vite fatiguée.
我很快就累了
Connie est allée a macau plusieurs fois,
alors elle était mon guide cette fois.
康尼去過澳門很多次,所以這次他是導遊
L’hôtel que j’avais réservé s’appelait
“Le Parisien” donc il y avait une tour Eiffel devant l’hôtel
我住的飯店是巴黎人,所以有一個艾菲爾鐵塔在飯店前
La tour de Londre était à côté du Parisien,
倫敦人 緊鄰 巴黎人
C’etait beau la nuit grâce aux lumières.
那邊晚上超美因為燈光
on voulait trouver un bar pres de l’hôtel mais l’hôtel etait trop grand et on s’est perdu.
我們想要找夜店,但是飯店太大,我們迷路了
On a trouvé un supermarché japonais
我們找到日本超商
et acheté de l’acool et de la nourriture,
買了酒精跟食物
On a parié au casino et on a gagné de l’argent.
我們在賭場贏了錢
Je ne portera pas des talons la prochaine fois…
j’ai eu tellement mal aux pieds
下次我不會穿高跟鞋了, 我的腳真的超痛 ~ XD
qZqæè¢Oá
